西汉姆联已与拉齐奥就引进前锋塔蒂·卡斯特拉诺斯（Taty Castellanos）达成2,500万英镑转会协议，同时宣布以2,000万英镑签下巴西前锋帕布洛（Pablo Felipe）。俱乐部也正与富勒姆就引进阿达马·特拉奥雷（Adama Traoré）进行谈判，预计会提供一份短期合同，至本赛季结束。
27岁的卡斯特拉诺斯在今季为拉齐奥出场10次联赛打入2球，前一赛季曾有10球进账。此子自效力纽约城时期就受到利兹关注，纽约城在2023年卖出他并将从此次转会中获得10%的分成。卡斯特拉诺斯与西汉姆签订为期五年的合同，他希望在东伦敦的出色表现能增加入选阿根廷国家队并出征今夏世界杯的机会。
目前西汉姆在英超积分榜上仅领先降级区四分，本赛季锋线乏力。卡勒姆·威尔逊是球队仅存的首发资深前锋，尼克拉斯·富尔克鲁格已明确表示要离队并随后以租借方式加盟AC米兰，使得球队急需补强攻击线。
主帅努诺·埃斯皮里托·桑托希望再次签下曾在狼队效力、为他所熟悉的特拉奥雷。现年29岁的特拉奥雷本赛季尚未进球，过去两个赛季在富勒姆仅合计打入4球，本季13次联赛出场仅首发1次，他将在今夏合同到期。富勒姆对其标价700万英镑，但西汉姆希望能压低成交价。
另外，西汉姆预计将把巴西U20边锋路易斯·吉尔耶尔梅（Luis Guilherme）以约1,600万英镑出售给葡超劲旅里斯本竞技。吉尔耶尔梅本赛季为西汉姆出场5次共计121分钟，俱乐部2023年以1,950万英镑从帕尔梅拉斯购入，含2024年高达600万英镑的浮动条款。帕尔梅拉斯在买卖合同中保留若干转卖溢价的20%分成。吉尔耶尔梅在帕尔梅拉斯44次出场仅有1球1助攻，曾与切尔西和拜仁传出联系。
至于21岁的帕布洛，来自吉尔维森特的葡超前锋，本季联赛已贡献9球1助攻，出生于葡萄牙、拥巴西籍，其经纪人为与努诺有联系的豪尔赫·门德斯。俱乐部认为帕布洛比挪威前锋约尔根·斯特兰德·拉尔森（Jorgen Strand Larsen）更为现实可行，已敲定交易。
斯特兰德·拉尔森身价约4,000万英镑，狼队希望要价约4,000万并加浮动条款。西汉姆此前向狼队提出5百万英镑租借并附带3,000万英镑买断义务的方案被拒。诺丁汉森林和水晶宫也对这名前锋有兴趣；他上赛季曾打入14球，本赛季仅1球，现与狼队续约至2030年，今夏狼队曾拒绝纽卡斯尔5,000万英镑报价。森林因克里斯·伍德自10月起膝伤缺阵，急需一名中锋。
后防方面，西汉姆也在物色中卫，曾就切尔西27岁中卫阿克塞尔·迪萨西（Axel Disasi）垂询，后者上季拒绝过加盟西汉姆的租借提议。俱乐部本赛季已从布莱顿租入伊戈尔·朱利奥（Igor Julio），但朱利奥在联赛中仅出场103分钟，租借是否可取消尚不确定。乌得勒支25岁边后卫苏菲安·埃尔·卡鲁阿尼（Souffian El Karouani），合同将在夏天到期，也在西汉姆的观察名单上。
此外，有消息称34岁的帕斯卡尔·格罗斯（Pascal Groß）将在结束在多特蒙德18个月的租借后重返布莱顿。格罗斯曾在2017年随布莱顿升入英超后效力七年，并为球队在英超首秀中对阵西布朗时打入首球。
