警察否认捏造骚扰指控以起诉克尔

曼彻斯特警察否认是为了让克尔被起诉而”捏造了什么”。切尔西和澳大利亚足球运动员克尔否认根据1986年《公共秩序法》和1998年《犯罪及紊乱法》下的涉种族激化骚扰罪被起诉。该罪行最高可判处六个月至两年监禁。
在周一的庭审第一天，金斯顿王室法院被告知，31岁的克尔在2023年1月30日凌晨在特威肯姆警局称，警察史蒂芬·洛维尔“蠢和白”。身体摄像头录像显示，克尔和她的伴侣、美国橄榄球员克里斯蒂·梅维斯认为他们被“扣为人质”，因为出租车司机把他们带到了警局。司机称克尔和梅维斯拒绝支付因呕吐和砸破窗户造成他车辆损坏的费用，而克尔声称她之所以这样做是为了逃跑。
克尔的父亲是印度混血，法庭已指出她自认为是“白人英印混血”。
克尔称PC洛维尔告诉她他没有记录她在出租车上致电警察，她坚持说她打过电话。周二确认了克尔确实打过紧急电话给警方。该电话的录音将于周三在法庭上播放。
周二上午，辩护律师格雷斯·福布斯质询了洛维尔。福布斯列举了一系列2023年的事实，从洛维尔于1月30日提供证词作为警方提交给检控部门作出控诉决定的一部分开始。
洛维尔在声明中未声称“蠢和白”这一评论对他造成了骚扰、惊慌或混乱。检控部门的律师于7月31日得出结论，表明这一事件没有达到涉种族激化骚扰的法定标准。
然而，警方于10月17日向检控部门提出重新审查的请求。这导致洛维尔于12月5日提交了第二份声明，其中表示提到他种族的评论影响了他。检控部门随后授权警方于2023年12月12日起诉克尔。
福布斯随后指出，洛维尔在7月和8月之间，即他提交两份声明期间，克尔正参加女子世界杯。这项比赛主要在澳大利亚举行，克尔从小腿肌腱损伤中恢复的努力成为全国关注焦点。这一期间英格兰队打入决赛，克尔在半决赛中打入了进球。洛维尔表示，他既不是足球迷，也不知道克尔在这段时间内的广泛报道。
福布斯继续暗示道：“你声称经历了这种骚扰、惊慌或混乱影响纯粹是为了让刑事指控成功。”洛维尔否认了这一说法。
在辩问中，福布斯提到洛维尔在身体摄像录像中说出租车司机“不会被抓”，然后洛维尔承认至少五分钟前就决定逮捕克尔和33岁的梅维斯因犯有破坏公共罪被捕。后来这些控罪被撤销。洛维尔没有直接与司机交谈，但称他“根据同事给我的说法做出了知情决定”。
洛维尔承认他、克尔和梅维斯之间的交流有时变得“幼稚”，身体摄像录像中出现洛维尔说“冷静下来年轻小姐”的情况。他告诉法庭：“我试图表达我的观点。”
周二下午确认PC谢恩·斯科特，也在事件现场，对克尔对他的“蠢和白”指称以及“白人特权”的提及并没有感到冒犯。
洛维尔还重申，尽管克尔向他展示了她认为表明自己曾致电警方的证据，警方并未记录来自克尔的电话。然而，在周二的庭审结束时，检察官比尔·埃姆林·琼斯确认，警方的计算机辅助调度系统记录了克尔的电话。
这通电话记录于凌晨2:21。警方记录显示出租车司机的电话从凌晨2:18到2:23，司机说他看到了警察。司机表示之所以打电话给警方是因为克尔和梅维斯拒绝支付损坏费用，并且他被建议前往警局。
洛维尔知道司机的电话，而琼斯确认并没有解释为什么克尔的通话未被记录。
克尔在事件后的第二天自愿前往金斯顿警局接受对涉种族激化公共秩序问题的讯问。该录音于周二下午在法庭上播放，克尔向PC瑞恩·斯金纳承认自己“做了件糟糕的事”，但重新强调她和梅维斯在出租车内感到生命受到威胁的恐惧。
导致克尔被起诉的情况在庭审的第一天详细描述。在警局里，克尔和梅维斯告诉洛维尔，他们认为被出租车司机绑架。他们暗示他们担心会遭遇萨拉·埃弗德（Sarah Everard）遭遇的同样命运，埃弗德于2021年3月被一名男子警察绑架、强奸和谋杀。
克尔表示她在出租车内通过手机的紧急呼叫功能联系了112。她认为她和梅维斯，在前一天晚上吃完晚餐后分享了一瓶酒，尽管她不能确定，但承认自己“醉醺醺”。
克尔表示懊悔，并称她“本应该直接回家”，但强调她和梅维斯在出租车里感到恐惧。
克尔说：“我承认我一开始（在特威肯姆警局）去那里是个错误。”“我感到对生命的威胁，情绪非常低落。我觉得在警局里没有被倾听或保护。”
“我以前从未遇到过这种情况。出租车司机锁住车门把两个女性带出去。”
克尔表示她只和三名男警官交谈，对于在被一个“危险男子”绕圈子后不久和三名男警官有过交流是“震惊”的，并承认她曾对窗外呕吐，但否认拒绝付款给司机。
克尔是澳大利亚最著名的女性之一。她为切尔西攻入99个进球，该俱乐部是女子超级联赛冠军，她被认为是世界上最优秀的足球运动员之一。去年六月，她与伦敦俱乐部签署了一份将持续到2026年的合同。然而，由于前十字韧带受伤，她已经有12个月没有踢比赛了。
截至周一，克尔在法庭上得到了她的父母罗杰和罗克珊以及她的兄弟利维的支持。她还没有在预计将持续四天的庭审中作证。
庭审将继续。曼城在女子超级联赛上周末输给阿森纳后，他们的前锋哈迪贾“班尼”肖收到了“种族主义和厌恶女性”信息，在此之后曼城向警方提出了申诉。球队表示：“无论是在体育场内抑或在线上，任何形式的歧视都将不被容忍，并绝对不应存在于或外游戏之内。”“班尼决定不公开分享这些信息，以免给那些发送信息的恶劣个体提供过多曝光的机会。”这些内容已与相关部门分享。随后将进行调查，俱乐部将对班尼遭受的恶劣对待提供全力支持。