2023年2月，英超联赛指控曼城违反财务规则115项。经过双方律师团队在2024年进行为期6周的听证后，案件已作出裁决，英超方面对胜诉抱有信心。指控主要涉及主帅和球员薪酬、赞助收入、配合调查以及遵守欧足联财务规则等方面。

其中，曼城被指在2009-10至2012-13赛季未按规定完整披露主教练合同中的薪酬信息。当时球队主帅是罗伯托·曼奇尼，他在2012年率队赢得俱乐部历史上首座英超冠军。《明镜周刊》曾公布合同，显示曼奇尼从曼城获得税前145万英镑基本年薪，同时以顾问身份为曼城在阿布扎比的姐妹俱乐部阿尔贾兹拉工作，年薪约175万英镑，每年需为该俱乐部提供4天执教服务。相关邮件显示，曼奇尼的公司Italy International Services按季度向曼城开具发票，资金由曼城支付给阿布扎比联合集团，再由后者转交阿尔贾兹拉。

曼城还被控在2010-11至2015-16赛季期间12次未完整披露球员合同中的薪酬信息，每个赛季涉及两项指控，但英超并未确认具体涉及哪些球员。其中一项规定涵盖肖像权收入。《明镜周刊》公布的两份合同显示，亚亚·图雷当时的经纪人迪米特里·塞卢克拥有的一家离岸公司，与阿布扎比联合集团就肖像权签署协议，付款金额分别为400万欧元和400万英镑，分多年支付。按照通常做法，这笔款项本应由曼城支付，而不是由阿布扎比联合集团承担。

有关赞助收入的指控涉及2009-10至2017-18赛季，英超认为部分赞助款主要由阿布扎比联合集团支付，而非名义上的赞助商。两份主要协议分别涉及国有电信公司Etisalat和阿提哈德航空。在此前的欧足联案件中，裁决机构认定，Etisalat一份总额1650万英镑的两年赞助协议中，只有150万英镑由赞助商支付，其余1500万英镑来自阿布扎比联合集团；但国际体育仲裁法庭后来认定相关指控已超过追诉时限。关于阿提哈德的三份协议，欧足联曾认定其在总额分别为3500万、6500万和6750万英镑的赞助合同中只支付了800万英镑，其余资金来自阿布扎比联合集团。不过，国际体育仲裁法庭多数仲裁员认为证据不足，无法证明指控成立。

另一核心部分是曼城是否配合英超调查。指控称，俱乐部在2018-19至2022-23赛季的5年间，每个赛季有6次违反相关规定，未能以“最大诚信”提供完整、及时的文件和信息。英超规则明确规定，俱乐部不能以信息保密为由拒绝提交材料，俱乐部及官员必须充分、完整、迅速地协助调查。英国上诉法院2021年的裁决显示，英超启动调查两年后，一个仲裁庭曾要求曼城提供特定文件和信息，并向第三方进行询问；曼城对该决定提出挑战但最终败诉。国际体育仲裁法庭还曾在2020年表示，曼城曾“阻碍”欧足联调查，应被罚款1000万欧元。

指控还涉及曼城在2015-16至2017-18赛季是否遵守欧足联财务规则，以及2013-14至2017-18赛季是否违反英超要求俱乐部遵守欧足联财务规定的条款。115项指控的具体数字也曾引发混乱：英超官网最初公布的文件列出130条涉嫌违反的规则，后虽发布更正，但其中部分条款明显并不适用于曼城。若将财务可持续规则违规按每赛季一项计算，实际指控总数应为108项。