摩纳哥首席执行官蒂亚戈·斯库罗表示，福拉林·巴洛贡在转会截止日改变主意、拒绝加盟埃弗顿，是因为他对埃弗顿在体检环节的处理方式感到不适。斯库罗称，双方俱乐部已经签署合同，但巴洛贡最终没有签字，认为自己“不舒服，不愿在这里签下一份长期合同”。

据斯库罗介绍，埃弗顿在当地时间晚上7时左右对巴洛贡的体检结果提出疑问，摩纳哥及球员私人医疗团队认为这些疑虑“没有道理”，不足以证明球员未来健康存在风险。双方医疗团队随后进行了两至三个小时的进一步评估。埃弗顿方面则表示，体检发现了此前未知的问题，因此重新协商了转会费，并加入与出场次数挂钩的追加条款；同时，巴洛贡前往体检的航班延误，摩纳哥提供医疗资料的速度也压缩了解决问题的时间。

由于摩纳哥需要通过出售球员改善财务状况、满足法国职业足球财务监管机构DNCG的要求，俱乐部原本接受了埃弗顿调整后的交易条件。就在巴洛贡的转会陷入僵局时，切尔西趁机推动引进摩纳哥中场拉明·卡马拉。切尔西此前已与摩纳哥接触约10天，并在恩佐·费尔南德斯转会曼城后提出报价；据悉，切尔西在截止日曾开出3850万英镑，但遭到拒绝。斯库罗称，摩纳哥当天下午4时还拒绝过一次询价，因为俱乐部并不希望在今夏出售卡马拉。

不过，随着埃弗顿在晚上10时左右确认体检问题不再阻碍交易，双方准备重新签约，摩纳哥随即通知切尔西停止卡马拉谈判。斯库罗说，摩纳哥是在巴洛贡交易重新出现转机后才“关上了卡马拉转会的大门”。此前，切尔西已与摩纳哥就一笔约4700万英镑的交易达成协议，但他们认为卡马拉的转会并不附带巴洛贡交易条件，对摩纳哥临时反悔感到愤怒，并指责对方的做法“不专业”。

斯库罗为摩纳哥辩护称，转会截止日谈判本就处于不断变化的状态，所有俱乐部都在与时间赛跑，不能因此把摩纳哥定义为“不公平的一方”。他透露，卡马拉曾要求俱乐部继续寻找完成转会的办法，自己也与切尔西主帅哈维·阿隆索有过沟通。卡马拉已于周三上午参加摩纳哥训练，斯库罗相信球员很快会得到“比昨天更好的选择和报价”；巴洛贡则仍需返回摩纳哥，俱乐部不排除在其他仍开放转会窗口的国家寻找买家。

混乱的转会截止日也引发了埃弗顿球迷的强烈不满，矛头主要指向俱乐部所有者弗里德金集团和首席执行官安格斯·金尼尔。截至周三中午，要求金尼尔下课的线上请愿已获得超过1000个经过验证的签名。球迷组织1878集团宣布将暂时停止在新希尔·迪金森球场改善主场氛围的相关工作，埃弗顿球迷论坛则要求美国老板公开解释引援失败的原因，并说明如何避免类似问题再次发生。