米尔沃尔时隔14年再战西汉姆,卡斯卡里诺与马丁回忆“码头工人德比”

米尔沃尔时隔14年再战西汉姆,卡斯卡里诺与马丁回忆“码头工人德比”

时隔14年,米尔沃尔将在本周六主场迎战西汉姆联,英格兰足坛著名的“码头工人德比”重燃。曾效力米尔沃尔的托尼·卡斯卡里诺,以及代表西汉姆出场18年的阿尔文·马丁,赛前回顾了这场伦敦宿敌对决的历史、冲突与趣闻。比赛将在英冠进行,开球时间为当地时间12时30分,地点是米尔沃尔主场尼尔球场。

两家俱乐部都由东伦敦码头工人创立,米尔沃尔与西汉姆分别代表泰晤士河南岸和东伦敦的码头工人群体。双方因地理接近、商业竞争,以及20世纪20年代有关罢工破坏者的传闻积累矛盾,比赛也因此长期伴随激烈气氛和严密安保。马丁说,自己从西汉姆学徒时期起就不断听到俱乐部历史和这场德比的重要性,“没有人能逃开西汉姆对米尔沃尔的赛前氛围。球员会清楚这对球迷意味着什么,如果没有全力以赴,球迷会让你承担责任。”

卡斯卡里诺1987年至1990年效力米尔沃尔,马丁则在1978年至1996年间效力西汉姆,两人曾在1987年全成员杯和1988年旧英甲交手。1987年,米尔沃尔在厄普顿公园以2比1取胜,谢林汉姆在卡斯卡里诺扳平后3分钟打进制胜球;次年西汉姆在尼尔球场凭保罗·因斯的进球1比0复仇。马丁回忆,进球后自己在客队球迷面前庆祝得过于兴奋,甚至担心看台前的隔离围栏能否承受球迷冲击。卡斯卡里诺则说,自己对西汉姆的进球“庆祝得不算太过分,因为还得动点脑子”。

两人都表示,当年的德比在身体对抗和比赛速度上格外激烈。马丁说,球员往往把开场第一次强硬对抗视为关键,谁赢下这次较量,整座球场的气势就会改变。卡斯卡里诺透露,米尔沃尔主帅约翰·多彻蒂赛前反复提醒球员不要失去理智,“不要为了取悦球迷做出愚蠢的事”。不过,20世纪七八十年代英格兰足球普遍存在球场暴力问题,马丁认为如今警力投入和监控设备的完善,已经让赛事安保环境大幅改善。

宿敌关系并不总是充满敌意。马丁的两个儿子大卫和乔都曾效力米尔沃尔,甚至被球迷戏称为“害虫之子”;马丁表示,自己经常去尼尔球场看球,从未遇到严重问题。卡斯卡里诺也回忆,自己有一次代表其他球队在厄普顿公园比赛,约200名西汉姆球迷隔着看台向他做出握拳挥手的挑衅动作,他反而觉得场面滑稽。两人同时认为,米尔沃尔和西汉姆的“半半围巾”绝不是好生意,因为没人知道球迷会先对哪一边动手。

本赛季,西汉姆领跑英冠,米尔沃尔仅落后4分,主场优势被认为可能缩小双方差距。马丁称,尼尔球场的气氛对米尔沃尔是“巨大的加分项”,但这场比赛不同于英超经历过的大型赛事;卡斯卡里诺则说,自己收到的门票请求比任何其他比赛都多。马丁认为,经验丰富的裁判保罗·蒂尔尼以及警方赛前赛后的疏导将十分关键:“我们需要裁判、两队球员和球迷都保持克制。做到这一点,才有希望看到一场精彩的比赛。”