奥利弗·格拉斯纳带领的水晶宫作为足总杯卫冕者,此前在附近豪华的莫特拉姆大厅酒店过夜,距国家联赛北级球队马科尔菲尔德的主场莫斯·罗斯仅约20分钟车程,却在开赛前仅一小时多才匆匆抵达更衣室。稍显拥堵的路面因5000人的球迷涌入而更繁忙,遣散的迟到没有逃过主帅约翰·鲁尼和这支由职业与业余球员混合组成球队的眼睛。
当格拉斯纳后来直言原本预计会攻入“五六个球”时,更加坚定了马科尔菲尔德球员们的想法——水晶宫可能没有把这场比赛放在首位。最终马队以2比1取胜,成为自1909年以来首支在杯赛中淘汰卫冕者的非联赛球队——巧合的是,当年淘汰狼队的就是当时尚属南部联赛的水晶宫。
队长保罗·道森用头球打进首开纪录的一球,尽管比赛开始仅五秒就与宫方后卫杰迪·坎沃特猛烈相撞,额头受伤流血并裹上绷带后仍顶入球门。道森兼任俱乐部青训教练,也帮朋友打理香薰蜡烛生意,打包发货。他被问到第四轮会希望抽到怎样的对手时直言:“我们都把卫冕者干了,谁都能赢。哪怕客场对利物浦或曼城,我们也接受。我不支持别的队,我只支持马科尔菲尔德。”
谈及与坎沃特的碰撞,道森把那一刻形容为“真刀真枪的头碰头”,但他并不认为那次冲撞决定了整场比赛的基调:“我觉得不是那一撞定了调子,我们在热身时就定好了。上场我根本感觉不到疼,肾上腺素让你挺过去。场地是塑料草,我们就要贴着他们逼抢,让比赛变得难受。教练说要把自己展现出来,大家都做到了。”
就在道森破门前,后卫萨姆·希斯科特把他的绷带重新包好。这位28岁的球员周一早上将回到阿特林查姆斯坦福公园小学执教岗位,作为校内的“英雄”。他说:“我知道有些孩子会看比赛,他们跟我说‘别被罚下、别送点’——一点都不积极!但周一孩子们会很高兴。孩子们三岁到十一岁不等,年纪大的能懂得更多。我们还在晨会里谈到这场比赛,年纪大的孩子本周问了我很多问题。我没想到周一会带着胜利回去,会笑很久。”
在喜悦之余,希斯科特也谈到了俱乐部如何应对队友、21岁边锋伊桑·麦克劳德圣诞前一周车祸身亡的悲痛。麦克劳德的父母吉莲和戈登在终场哨响并引发球场冲入后,几分钟内与约翰·鲁尼有过一次情绪激动的见面。希斯科特说:“经理面临非常艰难的境况,大家都看在眼里,他处理得很出色。去年他是我们的朋友、队友,他处理这一切的方式令他很值得尊敬。许多队员在终场相拥时都说这是为了伊桑。每次踏上球场,我们都尽力为他而战。大家,从伊桑的家人到工作人员、球员和球迷都紧紧团结在一起——这就说明了这家俱乐部有多特别。”