时隔超过四十年,阿斯顿维拉再次站在欧洲赛场的决赛边缘。今晚在维拉公园,球队在主场以4比0击败诺丁汉森林,总比分4比1晋级,将在5月20日于伊斯坦布尔迎战德国劲旅弗赖堡,距离俱乐部自1996年足总联赛杯以来的首个重要锦标仅差90分钟。
上半场第36分钟,奥利·瓦特金斯凭借埃米利亚诺·布恩迪亚的一记巧妙助攻为主队首开纪录,将两回合总比分扳平。下半场第13分钟,米伦科维奇一次不可思议的拉拽导致点球,布恩迪亚稳稳主罚命中,维拉首次在总比分上领先。第77和第80分钟,队长约翰·麦金连入两球,彻底摧毁对手抵抗,比赛随即失去悬念。
“我对队友说,31岁时不会常有欧洲半决赛的机会,可能这是最后一次踢欧洲决赛的好机会。”麦金赛后说道,“因为我们并未把首回合打得很好,我不想带着遗憾离开这两场比赛。今晚我们做得非常对得起自己。分水岭往往很小——如果今晚失利,我们就成了‘差一点’的人。十天后去伊斯坦布尔,我们必须确保不是那种人。”
首回合在城市球场,克里斯·伍德的一记点球曾让森林占得先机,因此赛前外界对维拉在埃梅里麾下能否突围仍有疑问。今晚维拉的强度和气势彻底压制了众多伤兵满营的森林。森林缺少主力中场队长摩根·吉布斯-怀特(此前在切尔西一战中头部重伤),后防线也非整整齐齐,主帅维托尔·佩雷拉需将注意力转回保级战。
维拉的气氛从赛前就已沸腾,球队巴士穿过浓烟抵达球场,克莱瑞特与蓝色旗帜布满车座,主看台一幅巨大的埃梅里与狮子主题看台画宣告主队野心。开场伊始,麦金、保·托雷斯、布恩迪亚与蒂勒曼斯多次威胁对方球门;森林门将斯特凡·奥尔特加在多次开球与回传中显得吃力。瓦特金斯在与莫拉托的头部碰撞后缠着绷带仍多次高压逼抢,其抢点与跑动促成了首球。
比赛第46分钟,米伦科维奇禁区内拉拽托雷斯球衣,被主裁判示意观看场边回放后判罚点球。布恩迪亚主罚虽被奥尔特加扑向一侧,但力度足够使球进网。随后维拉一次被判越位的进球被取消;第70分钟左右,伍德接多明格斯长传单刀被门将埃米利亚诺·马丁内斯神勇封出,虽有越位疑点,但未能拯救森林。
下半场末段麦金在短短156秒内连下两城,维拉球迷开始筹划跨洋之旅,球场成为欢庆的海洋。若麦金能在半月后与队友捧杯,他在维拉公园门外立像的呼声恐怕也不再只是玩笑。
裁判:G·尼伯格(瑞典)。
阿斯顿维拉(4-2-3-1):埃·马丁内斯 — 马特·卡什、艾根·孔萨、保·托雷斯、卢卡·迪涅 — 维克托·林德洛夫(74′ L·博加德替换)、约里·蒂勒曼斯 — 约翰·麦金(90′ L·贝利替换)、埃米利亚诺·布恩迪亚(86′ J·桑乔替换)、马修·罗杰斯(90′ T·明斯替换) — 奥利·瓦特金斯。
诺丁汉森林(4-2-3-1):斯特凡·奥尔特加 — 贾伊尔·昆哈(88′ 穆里略替换)、尼古拉·米伦科维奇、莫拉托(71′ D·巴夸替换)、尼尔·威廉姆斯 — 奥利弗·哈钦森(88′ J·辛克莱替换)、尼古拉斯·多明格斯、埃利奥特·安德森、贾克·麦蒂(45′ R·耶茨替换) — 伊斯曼·热苏斯、克里斯·伍德(71′ L·卢卡替换)。黄牌:莫拉托、昆哈。